| 梦远书城 > 鲁迅 > 集外集拾遗补编 | 上页 下页 |
| 关于小说目录两件(2) |
|
|
|
三 杂剧（以下均未钞） 四 异闻 五 琐语 迅案：此目虽非详密，而已裨多闻。如《女仙外史》⑨，俞樾见《在园杂志》，始知谁作（《茶香室丛钞》云），⑩此则明题吕熊⑾。《封神演义》编者为明许仲琳⑿，而中国现行众本皆逸其名，梁章钜述林樾亭语（见《浪迹续谈》及《归田琐记》），仅云“前明一名宿”而已⒀。他如竹溪散人及风月主人之为邓志谟⒁；日本之《忠臣藏》⒂，在百余年前（文化十二年即一八一五年）中国人已曾翻译，曰《海外奇谭》，亦由此可见。墨憨斋冯犹龙⒃好刻杂书，此目中有三种，曰：《平妖传》，《新列国志》，《笑府》⒄。记北京《孔德月刊》中曾有考，似未列第二种。⒅自品青⒆病后，月刊遂不可复得，旧有者又被人持去，无从详案矣。 乙 也是园书目 宋人词话 《灯花婆婆》 《种瓜张老》 《紫罗盖头》 《女报冤》 《风吹轿儿》 《错斩崔宁》 《山亭儿》 《西湖三塔》 《冯玉梅团圆》 《简帖和尚》 《李焕生五阵雨》 《小金钱》 《宣和遗事》四卷 《烟粉小说》四卷 《奇闻类记》十卷 《湖海奇闻》二卷 通俗小说 《古今演义三国志》十二卷 《旧本罗贯中水浒传》二十卷 《梨园广记》二十卷 迅案：词话中之《错斩崔宁》及《冯玉梅团圆》两种，今见于江阴缪氏所翻刻之宋残本《京本通俗小说》中⒇；钱曾所收，盖单行本。 【注释】 ⑧ 东堤寓楼：指广州东堤的白云楼，鲁迅于一九二七年三月离开中山大学住所，移居于此。 ⑨ 《女仙外史》：以明代永乐年间唐赛儿起义为素材的讲史小说，一百回。国内存有光绪二十一年（1895）钧璜轩刊本，署“古稀逸田叟著”。 ⑩ 俞樾：参看本卷第57页注⑿。《茶香室丛钞》为他所著《春在堂全书》之一。他在《茶香室丛钞·十七》中说：“国朝刘廷玑《在园杂志》云，吴人吕文兆熊，性情孤冷，举止怪僻，所衍《女仙外史》百回亦荒诞，而平生学问心事皆寄托于此。按《女仙外史》余在京师曾见之，不知为吕文兆所作也。”《在园杂志》，笔记集，清代康熙年间辽海刘廷玑著，四卷。 ⑾ 吕熊：字文兆，号古稀逸田叟，浙江新昌（一说江苏吴县）人，清初小说家。 ⑿ 《封神演义》：神魔小说，一百回，日本内阁文库所藏系明代万历末年原本，在第二卷第一页上题“钟山逸叟许仲琳编辑”。许仲琳，号钟山逸叟，明代应天府（今江苏南京）人。 ⒀ 梁章钜（1775─1849）：字闳中，号退庵，清代长乐（今属福建）人。著有《浪迹丛谈》十一卷，续八卷，《归田琐记》八卷。 他在《浪迹续谈》卷六中说：“忆吾乡林樾亭先生尝与余谈，《封神演义》是前明一名宿所撰。”林樾亭，名乔荫，字樾亭，号育万，清代侯官（今福建闽侯）人。著有《瓶城居士集》《樾亭杂纂》等。 ⒁ 邓志谟：字景南，明代饶安（今江西安仁）人。 ⒂ 《忠臣藏》：日本古剧本《假名手本忠臣藏》的简称，竹田出云、三好松洛、并木千柳合作。此剧写元禄十五年（1702）大星由良之助等义士为冤死的盐冶判官报仇故事。清代鸿蒙陈人重译本题名《海外奇谈》，又名《日本忠臣库》，前有译者乾隆五十九年（1794）自序。 ⒃ 冯犹龙（1574─1646）：名梦龙，字犹龙，号墨憨斋主人，长洲（今江苏吴县）人，明代文学家。编著有话本集《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》及传奇、散曲等多种。 ⒄ 《平妖传》：以北宋王则起义为素材的讲史小说。原为元末明初罗贯中作，二十回，后由冯梦龙增补为四十回。内阁文库所藏两种，一种题“天许斋批点北宋《三遂平妖传》”，署“宋东原罗贯中编”“明陇西张无咎校”，为明代泰昌元年（1620）刊本；另一种题“墨憨斋手校《新平妖传》”，署“宋东原罗贯中编，明东吴龙子犹据补”，为明代崇祯年间金阊嘉会堂刻本，是前一种毁版后的重刻本。 《新列国志》，讲史小说，一〇八回。冯梦龙以余邵鱼的《列国志传》为基础，根据旧籍加以改订而成。内阁文库所藏为明代金阊叶敬池原刻本。《笑府》，古笑话总集，冯梦龙编，共一百则，分八类。国内有大连图书馆所藏原本十三卷。 ⒅ 《孔德月刊》：北京孔德学校同学会文艺部创办的一种文艺刊物。一九二六年十月创刊于北京。一九二八年六月停刊，共出十五期。该刊第一、二两期（一九二六年十月、十一月）载有马廉译述并加按语的日本盐谷温在东京帝国大学的讲演稿《明代之通俗短篇小说》，其中考证了冯梦龙的生平和著作。按这一讲演稿和马廉的按语中，未提及《新列国志》，也未提及《平妖传》和《笑府》。 ⒆ 王品青（？─1927）：河南济源人，北京大学毕业，曾任北京孔德学校教员。 ⒇ 江阴缪氏：指缪荃孙（1844─1919），字筱珊，号艺风，江苏江阴人，藏书家、版本学家。《京本通俗小说》，不著撰人，现存残本七卷，一九一五年缪荃孙据元人写本影刻，收入《烟画东堂小品》中。 |
| 梦远书城(guxuo.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |