续资治通鉴长编·开宝八年十月

开宝八年十月

　　初，李从镒至江南谕上旨，国主欲出降，陈乔、张洎广陈符命，以为金汤之固，未易取也，北军旦夕当自退矣。国主乃止。李穆既还，上复命诸将进兵。及润州平，外围愈急，始谋遣使入贡，求缓兵。（按实录，李从镒以八月十二日还其国，使入贡求缓兵，不知初发江南是何时。用十月一日到京师，则当是九月半以后也。九月半以后，从镒无缘不在江南矣。而煜传载煜手书，附周惟简奏上者，其辞有云：“在京二弟，恤养优丰。”据此，则似从镒与从善俱未尝还也。从镒既还，而此书亦无一言及之，不知何故。或者李穆归朝，煜已具谢，而此特追感从镒未还时并蒙恤养故耶？然李穆再使江南，其归也，煜亦当有以复命，而史绝不记，盖疏略矣。今且参考诸书，略加修润，更俟详之。）

　　道士周惟简者，鄱阳人，隐居洪州西山。国主召之，馆于紫极宫，常以冠褐侍讲周易，累官至虞部郎中致仕。于是，张洎荐惟简有远略，可以谈笑弭兵锋。复召为给事中，与修文馆学士承旨徐铉同使京师。时国主屡督朱令赟举湖口兵来援，谓铉曰：“汝既行，即当止上江援兵，勿令东下。”铉曰：“臣此行，未必能排难解纷，城中所恃者援兵耳，奈何止之！”国主曰：“方求和好而复召兵，自相矛盾，于汝岂不危乎？”铉曰：“要以社稷为计，置臣度外耳。”国主泣下，即拜左仆射、参知左右内史事，铉固辞。国主又以惟简雅素高尚，不近荣利，亲写十数纸，题为奏目，令惟简乘间求哀，欲谢政养病。冬十月己亥朔，曹彬等遣使送铉及惟简赴阙。

　　铉居江南，以名臣自负，其来也，将以口舌驰说存其国。其日夜计谋思虑，言语应对之际详矣。于是大臣亦先白上，言铉博学有才辨，宜有以待之。上笑曰：“第去，非尔所知也。”既而铉朝于廷，仰而言曰：“李煜无罪，陛下师出无名。”上徐召之升殿，使毕其说。铉曰：“李煜以小事大，如子事父，未有过失，奈何见伐？”其说累数百，上曰：“尔谓父子者为两家可乎？”铉不能对。惟简寻以奏目进，上览之，谓曰：“尔主所言，我一不晓也。”上虽不为缓兵，然所以待铉等皆如未举兵时。壬寅，铉等辞归江南。（按实录，徐铉、周惟简凡两至京师，故五代史及谈苑太祖对铉辞有不同，今以五代史所载附之初见时，谈苑所载附之后见时。上初答惟简，但云不晓尔主所言，后遂诘责之，初犹以理折铉，后乃直加威怒，其时势或当然也。更须考详。）

　　辛亥，诏诸道州府下属邑令佐，令佐下乡里耆艾，察民有孝弟力田，奇才异行，或文武才干堪备任用，年二十以上，五十以下者，传送赴阙。

　　乙卯，遣使检视京畿逃民。

　　丁巳，江南国主复遣使入贡，求缓兵。（不知所遣何人，当考。）

　　遣庄宅使王仁珪、内供奉官李仁祚与知河南府焦继勋同修洛阳宫室，上始谋西幸也。（实录、本纪皆云遣内班都知段仁诲，其后推恩，则王仁珪、李仁祚也。不知何故。今从会要及焦继勋传。仁珪、仁祚，俱未见。）

　　戊午，改润州镇海军为镇江军。

　　朱令赟自湖口以众入援，号十五万，缚木为筏，长百余丈，战舰大者容千人，顺流而下，将焚采石浮梁。王明率所部兵屯独树口，遣其子驰骑入奏，且请增造战船三百，以袭令赟。上曰：“此非应急之策也。令赟朝夕至，金陵之围解矣。”乃密遣使令明于洲浦间多立长木，若帆樯之状。令赟望见，疑有伏，即稍逗遛。时江水浅涸，不利行舟，令赟独乘大航，高十余重，上建大将旗旛。至皖口，行营步军都指挥使刘遇聚兵急攻之，令赟势蹙，因纵火拒斗。会北风甚，火反及之，其众悉溃。己未，生擒令赟及战棹都虞候王晖等，获兵仗数万。金陵独恃此援，由是孤城愈危蹙矣。（本纪及刘遇传皆云擒令赟皖口，王明传乃云小孤山，江南野录又云虎踞洲，未知孰是。今从本纪及刘遇传。）

　　监察御史刘蟠，性清介寡合，能攻苦食淡，颇任数设诈，以卜人主之遇。蟠时领染院，乙丑，车驾临幸，蟠伺上将至，辄衣短后衣，芒屩持梃，亲督役，头蓬不治，遽出迎谒。上以为能勤其官，赐钱二十万。

　　上自染院移幸晋王北园，赐从臣饮，极欢而罢。

梦远书城(guxuo.com)