詩經稗疏·斯螽、莎雞、蟋蟀

斯螽、莎雞、蟋蟀

　　斯螽，毛傳曰：“蚣蝑也。”爾雅謂之“蜇螽”，方言及《廣雅》謂之“舂黍。”郭璞曰：“江東呼虴（蚱）蛨（蜢）。”今按：虴蛨似螳蜋，項稍短而無斧，六七月間好入人葛衣中，閩粤人生啖之。莎雞，樗雞也。爾雅：“螒，天雞。”郭璞曰：“小蟲，黑身赤頭，一名莎雞，一名樗雞。”廣雅曰：“樗鳩，樗雞也。螌（斑）蝥（貓）妟，青也。”盖連類而廣異，名實一蟲耳。陸佃曰：“黑身赤首，一名天雞。”與二雅合。其惑于崔豹《古今注》以為絡緯者，誤也。陸機云：“如蝗而辬色，毛翅數重。”謂毛翅數重則是，而以為似蝗，亦誤也。

　　若蟋蟀，則爾雅謂之蛬，方言謂之蜻蛚，亦曰蚟孫，廣雅謂之“趗（促）織。”促織，今所在有之，或鬬以賭賽，身灰黑色，股肥，軀短，善鳴。此三蟲者，各為類而非互變，明矣。鄭箋自“七月在野”至“十月入我牀下”，皆謂蟋蟀，初未言“動股、振羽”，亦謂蟋蟀，文義甚明。集傳乃合三蟲為一，謂“隨時變化而異其名”，則既不審于物理，抑讀《鄭箋》為已疏矣。

　　虴蛨自五月初生，至八九月尚多有之，未見其變為蟋蟀。若莎雞，唯在豆上者為“紅娘子”，在王不留行者為“王不留行蟲”，在葛上者為“葛上亭長”，在芫花葉上者為“芫青”，其翅具雜采者為“螌蝥”，不聞能化蟋蟀。虴蛨大而紅娘子小，紅娘子有翼以飛，而蟋蟀無翼而躍。蚱蜢青長而蟋蟀黑短，紅娘子有大毒，而虴蛨可食，促織可畜玩，其相去如秦越。且唯紅娘子有翅，故曰“振羽。”唯虴蛨躍而不行，故曰“動股。”唯促織入人室中，故自野而至牀下。詩人體物之精如此，尤不可淺心讀也。

梦远书城(guxuo.com)