梦远书城 > 史籍 > 清史稿 | 上页 下页
英翰传


  英翰,字西林,萨尔图氏,满洲正红旗人。道光二十九年举人。咸丰四年,拣发安徽,以知县用。九年,署合肥。粤匪扰皖北,督乡团击败之。又破贼华子冈、小河湾,擢同知。十一年,署宿州。同治元年,捻匪来犯,英翰偕总兵田在田克高黄山寨,进破湖沟,擢知府,赐花翎。二年,捻首张洛行为僧格林沁大军所败,回老巢,英翰击败之于青甿。会攻克雉河集,英翰授策降人,擒洛行送僧格林沁大营诛之,授颍州知府。巡抚唐训方及袁甲三交章荐英翰沉勇有谋,剿浍北匪圩功多。苗沛霖复叛,攻蒙城、寿州,英翰督兵攻克蒙城附近贼圩,又击败沛霖所遣攻寿州兵。会总兵姚广武破韩村贼寨,攻狼山,贼弃垒遁,蒙城粮道始通。署庐凤道,擢按察使。复督兵援蒙城,攻蔡家圩,断贼粮道,遣参将程文炳等四出截击,夷贼垒数十。僧格林沁、富明阿诸军先后至,大破贼,沛霖就歼,附沛霖诸圩尽克,赐号格洪额巴图鲁。

  三年,粤匪合捻匪由陕南窜湖北,将遥为江宁声援,其锋甚锐。僧格林沁调英翰赴援,贼方围麻城,袭破柏子塔贼屯,贼渠陈得才等自白臬走阎家河,英翰督军迎战,破之。寻以请奖冒滥,夺勇号,降五级留任。贼自松子关窜皖境,巡抚乔松年奏调英翰回援,克金家寨。贼窜六安、青山,会诸军击走之。群贼麕聚英山、霍山,连破之于乐儿岭、土门、黑石渡。时江宁已下,僧格林沁大军进逼,贼皆携贰,陈得才仰药死。马融和有众数万,英翰令郭宝昌招致之。贼首蓝成春亦降,余小头目纷纷求抚。僧格林沁以成春乃粤中老贼,斩之以徇。未至者遂散走,而张总愚、牛洛红、任柱、赖文光等勾结复炽。论功,英翰复赐号铿僧额巴图鲁,擢安徽布政使。

  四年,捻匪自河南窜山东,僧格林沁战殁,遂大举犯安徽,觊复踞蒙、宿旧巢,英翰屯雉河集,为贼所围。道员史念祖佐英翰且战且守,凡四十五日,援军至,突围夹击,大破之,贼乃解围引去,晋号达春巴图鲁。五年,就擢巡抚。前抚乔松年调陕西,剿西捻张总愚,以皖军郭宝昌从行,其饷仍由英翰筹供。东捻由固始犯皖境,皖军扼之,复窜麻城,英翰率军防六安。六年,贼复由楚、豫入山东,方议就运河筑长围圈贼,英翰分拨皖军,令黄秉钧扼宿迁,张得胜扼猫儿窝滩,程文炳以骑兵备游击,余承先率水师由洪湖入运河,捻势渐蹙。英翰丁父忧,予假一月治丧,改署任。是年冬,捻首任柱为淮军所歼,余党散扑运河,皖军截击,收降数千人,赖文光走扬州就擒。东捻平,论功,予三等轻车都尉世职。

  再疏请终制,报可,而西捻渡河北犯。七年春,畿辅戒严,英翰率军驰援,命驻河南。英翰奏以所部交河南巡抚李鹤年调遣,请回旗守制,诏慰留之。遂会诸军围贼于运河东,捻众聚歼,加太子少保,辞,不许。八年,回旗营葬,请留京,予假两月,期满仍回任。十年,于亳州捕叛捻宋景诗,诛之。

  十三年,擢两广总督。粤匪悍酋杨辅清败逸后,犹潜匿福建晋江,令降将马融和等往捕,至是始就擒,奏请诛之。光绪元年,入觐,晋二等轻车都尉世职。广东闱姓捐奉旨严禁,英翰奏请弛禁助饷,又因随员招摇,为广州将军长善等所劾,召还京,被议,褫职。未几,命还世职,以二品顶戴署乌鲁木齐都统。二年,实授。寻卒,赠太子太保,复勇号,赐恤,谥果敏。安徽省城及凤阳、寿州、宿州、阜阳、蒙城、涡阳并立专祠,赐其母银二千两,人葠六两。无嗣,弟英寿袭世职。


梦远书城(guxuo.com)
上一页 回目录 回首页 下一页